{"id":77356,"date":"2023-07-01T11:44:48","date_gmt":"2023-07-01T11:44:48","guid":{"rendered":"https:\/\/dailytalks.org\/?p=77356"},"modified":"2023-07-01T11:44:48","modified_gmt":"2023-07-01T11:44:48","slug":"british-museum-under-fire-for-using-translators-work-in-china-exhibition-without-permission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailytalks.org\/?p=77356","title":{"rendered":"British Museum under fire for using translator\u2019s work in China exhibition without permission"},"content":{"rendered":"<p>Instead of crediting and compensating the translator, the London institution responded to the backlash by removing her work and the original Chinese text \u2014 poetry by Chinese feminist and revolutionary writer Qiu Jin \u2014 which was an initial part of the exhibition&#8230;<br \/><a href=\"https:\/\/thechinaproject.com\/2023\/06\/28\/british-museum-under-fire-for-using-translators-work-in-china-exhibition-without-permission\/\" class=\"button purchase\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Instead of crediting and compensating the translator, the London institution responded to the backlash by<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":77357,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-77356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lse-mrkt"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/dailytalks.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/77356-british-museum-under-fire-for-using-translators-work-in-china-exhibition-without-permission.jpg",1999,1333,false],"thumbnail":["https:\/\/dailytalks.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/77356-british-museum-under-fire-for-using-translators-work-in-china-exhibition-without-permission-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dailytalks.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/77356-british-museum-under-fire-for-using-translators-work-in-china-exhibition-without-permission-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/dailytalks.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/77356-british-museum-under-fire-for-using-translators-work-in-china-exhibition-without-permission-768x512.jpg",640,427,true],"large":["https:\/\/dailytalks.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/77356-british-museum-under-fire-for-using-translators-work-in-china-exhibition-without-permission-1024x683.jpg",640,427,true],"1536x1536":["https:\/\/dailytalks.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/77356-british-museum-under-fire-for-using-translators-work-in-china-exhibition-without-permission-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/dailytalks.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/77356-british-museum-under-fire-for-using-translators-work-in-china-exhibition-without-permission.jpg",1999,1333,false],"chromenews-featured":["https:\/\/dailytalks.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/77356-british-museum-under-fire-for-using-translators-work-in-china-exhibition-without-permission-1024x683.jpg",1024,683,true],"chromenews-large":["https:\/\/dailytalks.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/77356-british-museum-under-fire-for-using-translators-work-in-china-exhibition-without-permission-825x575.jpg",825,575,true],"chromenews-medium":["https:\/\/dailytalks.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/77356-british-museum-under-fire-for-using-translators-work-in-china-exhibition-without-permission-590x410.jpg",590,410,true]},"author_info":{"display_name":"Jonathan Jeriah","author_link":"https:\/\/dailytalks.org\/?author=1"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/dailytalks.org\/?cat=26\" rel=\"category\">London Market<\/a>","tag_info":"London Market","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailytalks.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailytalks.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailytalks.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailytalks.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailytalks.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailytalks.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77356\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailytalks.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/77357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailytalks.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailytalks.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailytalks.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}